Lady Shurelia and Jakuri's Technical Service Center
アルトネリコの管理者の交代が必要になった時に、第三世代が管理者になる事は可能なのですか? |
Would it be possible for a Third Generation to be the Tower Administrator of Ar tonelico if the guard change ever becomes necessary? |
第三世代もβ純血種も、塔の管理者にはなれませんよ。 |
The Third Generations and Pureblooded Beta-Types cannot become Tower Administrators.
That is because in the first place, the principles that allow the Origins, Pureblooded Beta-types and Third Generations to continue living are completely different between each of them. |
前にRTのパートナーは女性でもいいとありましたけど、RTがRTのパートナーを務めることってあるんですか?またそのときの制約とかってありますか? オリジンとそのクローンはパートナーになれないとか、だいぶする側とさわれる側が決められているとか。 |
In a previous question we were told that Reyvateils can also have female partners, but are there cases in which a Reyvateil works as a partner for another Reyvateil? Which would be the restrictions that they would have then? (Mirur) |
IPDに関してなのですが、メタファリカによって生者のコスモスフィア以外の領域が使われてしまっている、という事は、今後、IPDは新しく生まれない(スペクトラム遺伝子が書き換えられない)のでしょうか? (貴々) |
About the IPDs, it seems that all the regions aside of the Cosmospheres of the currently living IPDs are occupied by Metafalica, so would it be impossible for new IPDs to be born (it'd be imposible for their Genetic Spectra to be overwritten) in the future? |
ライナー&クロアがダイブした人達のコスモスフィアは第9階層まででしたが、他のレーヴァテイルも全員第9階層までなのでしょうか? |
Both Lyner and Croix were able to Dive up to the Lv. 9 Cosmosphere of their partners, but it's possible to Dive into all of the nine levels of all other Revateils? |
理論上はどこまででも階層が存在する可能性はあります。が、基本的にレーヴァテイルはレベル9の精神周波数帯までしか顕在意識が無いため、実質レベル9で止まっているだけです。 |
Theoretically, it's possible that there are an infinite number of levels in the Cosmospheres. But given that basically Reyvateils don't have a proper consciousness beyond the H-Wave frequency band where Lv. 9 is located, that's where it's actually stopped. |
テクニカルサービスセンター宛です。「大地の心臓」の発生条件とは何なのでしょうか? (補足) |
For the Technical Service Center. Which are the conditions for creating a Heart of the Land? |
グラスノインフェリアの折にアルシエルの地表は生命の住めない世界になりましたが、依然として惑星そのものは存在しています。 これはエクサピーコ及びその二次波動が惑星本体を詩い続けているからだと想われますが、ならば大地の心臓はエクサピーコの遺志により自然発生的に生まれるものではないかと予想されますよね。だとしたら、この意思に訴えかけることで、星の再生も可能になるのではないかと。 |
Because of the Grathnode Inferia, the surface of Ar Ciel became a world where life can't exist, yet the planet itself still exists. |
Editor's Postscript
いよいよ登場します、タルガーナ親友隊マグカップ!完全限定生産になりますので、欲しい方、迷ってる方は、すかさず予約してしまいましょう。期間限定ですが数には限りはありませんので、是非お求め下さい。 |
And finally, the Targana's Friends Squad Mug has appeared! It is a completely limited production item, so regardless of if you want it or are hesitating about buying it, make sure to preorder it. The production will be for limited time, but we won't have a set number for it, so make sure to seek it please. |
今週のトウコウスフィアは? How was this issue? | ||||||||
Fun's minivote system -TOU=Hyoon-. Made by A.T
|